EN 
UA
NO
RU
SV
DE
FR
TH
TR
DA
ES
PL
PT
LV
LT
ET
Poglavlje 1 Sastavljanje i demontaža proizvoda
Napomena: Isključite struju prije sastavljanja i rastavljanja proizvoda.
Sastavljanje i demontaža glavnog tijela:
Prilikom postavljanja glavnog tijela, umetnite kraj glavnog tijela u konektor za podnu glavu okomito dok se ne čuje zvuk "klik". Uvjerite se da je glavni dio zategnut i da nije labav. Da biste uklonili glavno tijelo, jednostavno pritisnite dugme za otpuštanje podne glave i podignite glavno tijelo prema gore. (slika 1)
Sastavljanje i demontaža baterije
1. Držite bateriju i povucite prema dolje duž vodećih otvora, pritisnite dok se ne čuje zvuk „klik“.
2. Pritisnite dugme za otpuštanje baterije, povucite bateriju prema gore da biste je izvadili. (slika 2)
Bilješka:
Nije potrebno vaditi bateriju osim ako je ne treba zamijeniti.
Rukovana vakuumska montaža i demontaža:
Umetnite kraj ručnog usisivača koji je instaliran sa baterijom u konektor glavnog kućišta okomito dok se ne začuje zvuk "klik". Uvjerite se da je ručni usisivač čvrsto i da nije labav. U ovom statusu, proizvod se koristi kao bežični usisivač i perilica.
Da biste ručno uklonili usisivač odvojeno, jednostavno pritisnite dugme za otpuštanje ručnog usisivača i podignite ga okomito. (slika 3)
Montaža i demontaža rezervoara za prljavu vodu
Da biste sastavili rezervoar za prljavu vodu, locirajte dno rezervoara za prljavu vodu do otvora ležišta glavnog kućišta, a zatim gurnite rezervoar za prljavu vodu prema glavnom telu dok se ne začuje zvuk "klik". Da izvadite rezervoar za prljavu vodu, jednom rukom držite glavno telo, a drugom ručicu rezervoara za prljavu vodu, palcem pritisnite dugme za otpuštanje rezervoara za prljavu vodu i izvucite rezervoar za prljavu vodu. (slika 4)
Sklop baze za punjenje
Pritisnite gornju bazu za punjenje prema donjoj bazi za punjenje kao što je prikazano na slici. Nakon što se čuje "klik" zvuk i kopče se nalaze u odgovarajućim rupama, montaža je završena. (slika 5)
Mašinsko punjenje i postavljanje
Postavite podnu glavu u uspravan položaj, podignite mašinu, poravnajte utor za punjenje na zadnjoj strani mašine sa utičnicom za punjenje na bazi za punjenje i lagano stavite mašinu u bazu za punjenje; Da izvadite mašinu, držite ručnu usisnu ručku i direktno izvucite mašinu iz baze za punjenje. (slika 6)
Montaža i demontaža rezervoara za čistu vodu
Da biste uklonili rezervoar za čistu vodu, držite ručku rezervoara za čistu vodu i povucite je prema gore da biste uklonili rezervoar za čistu vodu. Da biste ugradili rezervoar za čistu vodu, stavite ga na pod i pritisnite dok se ne začuje zvuk "klik". (slika 7)
Montaža i demontaža četke
Da biste uklonili valjak za četke, prvo uklonite rezervoar za čistu vodu, a zatim jednom rukom pritisnite podnu glavu, drugom rukom okrenite završni poklopac četke prema gore i uklonite rolnu četke prema van; Prilikom postavljanja rolne za četke, prvo poravnajte jedan kraj svitka za četke sa utorom, zarotirajte ga prema unutra do dna, a zatim okrenite završni poklopac četke na drugom kraju svitka za četke kako biste zaključali svitak za četke. (slika 8),
Poglavlje 2 Upotreba proizvoda
Napomena: Molimo da u potpunosti napunite mašinu prije korištenja, ako nema napajanja, napunite je na vrijeme i koristite nakon što se potpuno napuni.
LED ekran i uputstva
Upotreba štapnog usisivača i podloške
U uspravnom nagnutom stanju, pritisnite dugme za uključivanje/isključivanje i proizvod počinje da radi. Podrazumevani režim je u automatskom režimu, pritisnite dugme za režim za prebacivanje između režima poda, režima tepiha i automatskog režima, uz glasovno podsećanje. Ponovo pritisnite dugme za uključivanje/isključivanje, glas podseća "Mašina se gasi", glavni motor će raditi 2 sekunde, mašina prestaje da radi. (slika 9)
U automatskom načinu rada, snaga mašine se automatski mijenja ovisno o tome koliko je prljave vode ili prašine otkriveno. I boja LED svjetla se mijenja u skladu s tim. Što je više prljave vode ili prašine otkriveno, više crvenih svjetala. I što je manje prljave vode ili prašine otkriveno, to je više plavih svjetala.
Bilješka
1. Kada čistite tepih, prvo očistite pod (pogledajte "Čišćenje i održavanje, čišćenje podnih glava" za detalje), a za dubinsko čišćenje tepiha preporučuje se zamjena četke za tepih. (Četku za tepihe možete odabrati prema vašim potrebama i prodati kod JIMMY distributera)
2. Kada je nivo baterije niži od 20%, ne može se prebaciti na način rada tepiha.
Kada uspravni usisivač radi, pritisnite dugme za raspršivanje vode, funkcija automatskog raspršivanja vode je podrazumevano otvorena. LED ekran će prikazati indikator automatskog prskanja i čista voda će se automatski prskati da se četka. Da biste isključili funkciju automatskog prskanja vode, držite pritisnuto dugme za samočišćenje duže od 3 sekunde kada je proizvod uključen. Da biste ponovo uključili funkciju automatskog prskanja vode, držite pritisnuto dugme za samočišćenje duže od 3 sekunde kada je proizvod uključen. (Slika 10)
Ako je pod jako prljav, možete odabrati da prskate više vode na pod pomoću funkcije ručnog prskanja vode kako biste poboljšali učinak pranja poda. Kada je mašina uključena, pritisnite dugme za ručno raspršivanje vode, prskajte usta prskanjem vode u obliku lepeze; otpustite dugme za raspršivanje vode da zaustavite prskanje vode. Funkcija ručnog prskanja vode može se aktivirati bez obzira da li je funkcija automatskog prskanja vode uključena ili isključena. (Slika 11)
Bilješka:
1. Dugme za ručno prskanje vode ne može se koristiti istovremeno s tipkom za uključivanje/isključivanje ili tipkom za način rada.
2. Preporučljivo je koristiti režim tepiha kada postoji velika zagađenost ili mrlja od vode.
3. Kada čistite tepih, isključite funkciju automatskog raspršivanja vode.
4. Molimo koristite otopinu za čišćenje s malo pjene sa ovim proizvodom za čišćenje, nemojte stavljati lako pjenušavu otopinu za čišćenje u rezervoar za čistu vodu za upotrebu, inače će se tokom upotrebe stvarati više pjene, koja može prodrijeti u mašinu i uzrokovati opasnost .
Proizvod je ležao ravno do funkcije vakuuma
Kada se proizvod položi za čišćenje ispod namještaja, radna snaga će automatski pasti. Ovo je normalno. Kada je proizvod položen ravno, nemojte snažno tresti proizvod kako biste spriječili da voda uđe u posudu za prašinu.
Upotreba ručnog usisivača
1. Skinite ručni usisivač i povežite ga sa potrebnim priborom. Pritisnite dugme za uključivanje/isključivanje. Ekran će zasvijetliti. Zadani način rada je pod. Pritisnite tipku za način rada za prebacivanje između podnog i tepiha. Ponovo pritisnite dugme za uključivanje/isključivanje da isključite usisivač i ekran će se ugasiti.
2. Ručni usisivač se može spojiti na različite dodatke kao što su alat za presvlake, alat za pukotine za čišćenje različitih mjesta. (Slika 12)
Usmjerite dodatak na ručna usisna usta i gurnite prema gore dok se ne začuje zvuk „klik“. Pritisnite dugme na dodatku da uklonite dodatak iz usisivača.
Bilješka:
1. Ostali dodaci poput četke za kućne ljubimce ili rastezljivog crijeva također se mogu kupiti od JIMMY lokalnog distributera ako je potrebno.
2. Kada je nivo baterije niži od 20%, mašina automatski prelazi u podni režim.
3. Nemojte koristiti ručni usisivač i četku za tepihe za usisavanje tekućine.
Punjenje proizvoda
Spojite kabel za napajanje u utičnicu, stavite štapni usisivač na bazu za punjenje kako biste započeli punjenje.
Bilješka:
1 U potpunosti napunite bateriju prije prve upotrebe. Ispraznite bateriju prije drugog punjenja kako biste osigurali vijek trajanja baterije.
2. Ako proizvod treba dugo da miruje, punite ga jednom svaka tri mjeseca. (Molimo koristite samo kabl za napajanje koji je isporučen s jedinicom)
3. Kada se ne puni, molimo izvucite kabl za napajanje baze za punjenje iz utičnice kako biste spriječili opasnost od slučajnog dodirivanja.
4. Ako je potrebno odvojeno punjenje baterije, odgovarajući punjač možete kupiti od JIMMY distributera.
Funkcija toplog sušenja
U režimu punjenja, pritisnite dugme za režim za ulazak u režim toplog sušenja. Vrući zrak će osušiti cijeli zračni put, uključujući burshroll, posudu za prašinu i spremnik za prljavu vodu oko 0.5 sata, a zatim samo osušiti četku još 2.5 sata. U prvih 0.5 sati potpunog sušenja vazdušnog puta, vakuumski motor će raditi da šalje vrući vazduh kroz puni put vazduha.
Da biste zaustavili put zraka za sušenje i nastavili sušenje četkom samo za tihi način sušenja, pritisnite tipku za uključivanje/isključivanje, motor usisivača neće raditi u ovom načinu rada.
Da biste uključili i isključili funkciju sušenja vrućim zrakom, pritisnite tipku za način rada.
Bilješka:
Ova funkcija je da spriječi da vlažna četkica razmnožava bakterije ili smanji miris.
Funkcija samočišćenja rolne četke i zračnog puta
U režimu punjenja, pritisnite dugme za samočišćenje da biste ušli u režim samočišćenja (slika 13). Nakon samočišćenja, proizvod automatski ulazi u režim vrućeg sušenja četkom. Tokom samočišćenja, ako je potrebno unaprijed dovršiti samočišćenje, pritisnite tipku za uključivanje/isključivanje ili tipku za način rada. Proizvod će se vratiti u način punjenja i ventilator će se isključiti nakon 3 minute. (Slika 14)
Bilješka:
1. Prije početka samočišćenja, ispraznite spremnik za prljavu vodu i provjerite da li je proizvod postavljen na bazu za punjenje, da je kabel za napajanje spojen na utičnicu i bazu za punjenje, te da ima najmanje 50% vode u spremniku za čistu vodu. Nakon samočišćenja, ponovo očistite rezervoar za prljavu vodu.
2. Kada je snaga manja od 10%, mašina ne može ući u režim samočišćenja ili toplog sušenja. Nakon punjenja određenog vremenskog perioda, može raditi u režimu samočišćenja ili režimu toplog sušenja.
Indikator praznog rezervoara za čistu vodu
1. Tokom upotrebe štapa usisavajte i perač, ako LED ekran prikazuje "
" i glas podsjeća "Nema čiste vode, napunite vodu", molimo napunite čistu vodu u rezervoar za čistu vodu, a zatim nastavite direktno koristiti.
2. Tokom samočišćenja, ako u rezervoaru za čistu vodu nema vode, samopranje se automatski zaustavlja i glas podsjeća "Nema čiste vode, napunite vodu". Napunite čistu vodu u rezervoar za čistu vodu, a zatim ponovo pritisnite dugme za samočišćenje da ponovo pokrenete samočišćenje.
Napunite rezervoar čiste vode
Napunite rezervoar za čistu vodu: Nakon uklanjanja rezervoara za čistu vodu, otvorite čep za punjenje vodom, okrenite ga prema gore kako biste otkrili otvor za dovod vode, ulijte čistu vodu i rastvor za čišćenje, a zatim vratite u prvobitni položaj i ponovo instalirajte čistu vodu rezervoara do poda. (Slika 15) Napomena: Prilikom dodavanja čiste vode možete dodati JIMMY rastvor za čišćenje koji je opremljen proizvodom, odnos je oko dve boce rastvora za čišćenje na jedan pun rezervoar za vodu, temperatura vode ne može preći 40°C.
Indikator pune rezervoara za prljavu vodu
1. Kada usisivač i mašina za pranje otkriju da je rezervoar za prljavu vodu pun, mašina će prestati sa radom i dati glasovni podsetnik. Očistite puni rezervoar za prljavu vodu i vratite ga prije upotrebe.
2. Kada se otkrije da je rezervoar za prljavu vodu pun u režimu samočišćenja, mašina će prestati da radi i daće glasovni podsetnik. Očistite puni rezervoar za prljavu vodu i vratite ga nazad i pritisnite dugme za samočišćenje da ponovo pokrenete samočišćenje.
Čišćenje rezervoara za prljavu vodu
Izvadite gornji poklopac rezervoara za prljavu vodu i okvir filtera, ispustite prljavu vodu, sastavite rezervoar za prljavu vodu nakon pranja i vratite ga na glavno telo. (pogledajte Čišćenje i održavanje rezervoara za prljavu vodu" za detalje)
Indikator zaglavljivanja četke
Kada je čistač u načinu rada za usisavanje ili samočišćenje, ako se četka zaglavi, mašina će se zaustaviti i dati glasovni podsjetnik. Molimo izvadite rolnu za četku, očistite stranu materiju pričvršćenu za četku ili dlaku koja se namotava na četku i ponovo sastavite rolnu za četku da biste nastavili sa radom.
Čišćenje četke
Nakon uklanjanja rezervoara za čistu vodu, izvucite rolnu za četku, upotrijebite oštricu na mini četki da odrežete dlačice koje se vijugaju na četkicu i očistite stranu materiju pričvršćenu na rolnu četke i podnu glavu, Postavite četku i prozor nazad. (pogledajte "Čišćenje i održavanje sklopa podne glave" za detalje)
Indikator blokiranog puta zraka
1. Kada je štap čistač u radnom ili samočišćenju, ako je put zraka blokiran, mašina će prestati raditi i dati glasovni podsjetnik. Očistite eventualna blokirana područja kao što su ručni usisivač za prašinu, put zraka mlaznice, spremnik za prljavu vodu redom. Nakon čišćenja, ponovo pokrenite mašinu da radi.
2. Kada ručni usisivač radi, ako je put zraka blokiran, usisivač će se automatski zaustaviti. U ovom trenutku, posuda za prašinu i HEPA moraju se očistiti.
Čišćenje vazdušnog puta
Rastavite rezervoar za prljavu vodu, izvadite gornji poklopac rezervoara za prljavu vodu i korpu za smeće, operite sve delove i ponovo ih sastavite. Koristite četku za čišćenje da očistite prljavštinu, strane predmete i dlake unutar vazdušnog puta glave poda. Vratite rezervoar za prljavu vodu u glavno telo. Uklonite posudu za prašinu, zatim izvadite ciklon, ispraznite posudu za prašinu, uklonite HEPA, očistite sve dijelove i ponovo sastavite posudu za prašinu. (Pogledajte "Čišćenje i održavanje" za detalje)
Funkcija glasovnog podsjećanja
Proizvod uključuje glasovno podsjećanje na 5 različitih jezika: engleski, njemački, talijanski, francuski i ruski. Glas nove mašine je uključen i na engleskom je podrazumevano, pritisnite dugme za glas da biste prešli na drugi jezik, nastavite da pritiskate dugme za glas da biste isključili glasovnu funkciju; ponovo pritisnite dugme za glas da biste uključili glasovnu funkciju. (Slika 16)
Indikator niske snage baterije
1. Kada čistač štapića radi, ako glas podsjeća "Nizak akumulator. Napunite bateriju", koristite ga nakon punjenja.
2.Kada čistač štapića radi, ako glas podsjeća "Nizak akumulator. Mašina će se uskoro isključiti. Molimo napunite bateriju", napajanje će biti iscrpljeno i automatski će se isključiti. Potrebno je naplatiti korištenje.
3. Kada koristite usisivač, ikona na LED ekranu prikazuje preostale radne minute. Kada je napunjenost baterije niža od 20%, ikona baterije u gornjem desnom uglu postaje crvena.
Poglavlje 3 Čišćenje i održavanje
Čišćenje rezervoara za prljavu vodu
Nakon što isključite usisivač, uklonite rezervoar za prljavu vodu, podignite gornji poklopac rezervoara za vodu i uklonite okvir filtera iz njega, otvorite poklopac okvira filtera, izvadite filter. Izlijte prljavu vodu i prljavštinu u rezervoar za vodu, zatim operite rezervoar za prljavu vodu, poklopac rezervoara za vodu, okvir filtera i filter. Ako u cijevi spremnika za prljavu vodu ima stranih tvari, može se očistiti četkom za čišćenje; osušite gore navedene dijelove nakon pranja. A zatim ponovo sastavite sve dijelove natrag u rezervoar za prljavu vodu. Vratite rezervoar za prljavu vodu u glavni deo da biste nastavili sa radom. (Slika 17)
Bilješka:
1. Nakon upotrebe štapnog usisivača, preporučuje se da odmah očistite prljavi rezervoar;
2. Prilikom ponovnog postavljanja korpe za smeće nemojte savijati crnu meku gumu ispod filtera.
Čišćenje podnih glava
Nakon uklanjanja rezervoara za čistu vodu, valjka za četke i rezervoara za prljavu vodu, umetnite četku za čišćenje kroz kružni otvor ispod položaja ugradnje glavnog tela da biste očistili strane materije i ljuske u cevi, i začepljenu kosu; Upotrijebite oštricu na mini četki da odrežete zamršenu dlaku na četkici; Obrišite prljave delove mašine, a zatim ih ponovo sastavite u mašinu (motac se može staviti u kućište četke radi sušenja). Operite i očistite četku za čišćenje, a zatim je vratite u kućište valjka. (Slika 18)
Bilješka:
Nemojte prati pod!
Čišćenje šalice za prašinu
Pritisnite dugme za otpuštanje posude za prašinu da uklonite posudu za prašinu iz ručnog usisivača. Podignite metalnu ručku na ciklonu da izvučete sklop ciklona i ispraznite posudu za prašinu. Držite metalnu ručku i rotirajte da uklonite HEPA. (Slika 19)
Održavanje i skladištenje
1. Preporučuje se čišćenje rezervoara za prljavu vodu, posude za prašinu, četke nakon svake upotrebe. Ako postoji bilo koja od dole navedenih situacija:
1) HEPA filter propušta prašinu.
2) Filter od pjene je ozbiljno oštećen.
3) Četka ima ozbiljan gubitak kose ili ima jake vibracije i nenormalnu buku tokom upotrebe.
2. Preporučljivo je kupiti potrošni materijal i zamijeniti ga kako bi se izbjegle performanse mašine.
3. kada mašina dugo ne radi, stavite je na hladno i suvo mesto, izbegavajte direktnu sunčevu svetlost ili mokro okruženje. Kada pakujete i čuvate mašinu, obavezno očistite mašinu i osušite sve delove kako biste sprečili oštećenje mašine.
